Multiple Arrests In Midtown During May Day Protests Outside Banks
Multiple Arrests In Midtown During May Day Protests Outside Banks
Hundreds of labor and immigrant advocates marched through east midtown early Monday in a demonstration against...
Hundreds of labor and immigrant advocates marched through east midtown early Monday in a demonstration against corporations which they say are profiting from President Trump's agenda—one of a series of May Day protests scheduled to take place throughout the city (and beyond) on Monday.
The specific targets of this action, according to organizers from Make The Road New York, are the Wall Street banks that help finance private prisons and immigrant detention centers. To that end, organizers said twelve protesters were arrested for peaceful civil disobedience while blocking the entrances outside of JPMorgan Chase, which is one of the companies named in Make The Road's and the Center for Popular Democracy's Backers Of Hate campaign.
Read full article here.
Former Toys R Us workers to get $20 million in hardship fund
Former Toys R Us workers to get $20 million in hardship fund
Since late summer, Toys R Us workers have been pressuring pension funds to in turn push a group of hedge firms that...
Since late summer, Toys R Us workers have been pressuring pension funds to in turn push a group of hedge firms that owned the retailer’s secured debt in a bid to get the remaining money they say is owed to them...The groups that organized the Toys R Us workers — Organization United for Respect, along with Private Equity Stakeholder Project and the Center for Popular Democracy — say that the hardship fund is being structured to allow the other firms to contribute, paving the way for Solus, Vornado and others to contribute. KKR and Bain said the fund was established in response to the “extraordinary set of circumstances” that led to Toys R Us being shuttered.
Read the full article here.
Legal Experts Pan US for Disappointing Human Rights Record
MSNBC - April 17, 2015, by Willa Frej -The United States has a record of human rights abuses despite its position as a...
MSNBC - April 17, 2015, by Willa Frej -The United States has a record of human rights abuses despite its position as a leading voice on human rights issues worldwide, legal experts said at a forum here on Friday, from water shutoffs in Detroit and widespread police brutality to Guantanamo Bay and drone strikes. The alleged abuses include asserting immunity from and not ratifying certain international rights laws and treaties, not joining the International Criminal Court, and supporting governments with abysmal rights records of their own.
Experts at the forum, which took place at Hunter College and previewed the country’s upcoming human rights review by the United Nations, acknowledged that the U.S. is not typically considered an egregious human rights abuser. But a simple look beneath the surface, panelists said, uncovers a staggering range of human rights issues:
Lack of healthcare. Despite the Affordable Care Act’s success in promoting healthcare access, affordable health insurance is not available in many states and not accessible to undocumented immigrants. In a state like Texas, where restrictions sharply limit access to reproductive health, Latina women are twice as likely to contract cervical cancer and 30% more likely to die from it, Katrina Anderson from the Center for Reproductive Rights said.
Water shutoffs. In Detroit, 14,000 households and 38,000 people were without water at the end of 2013, according to Rob Robinson of the National Economic & Social Rights Initiative, after the city implemented a program that shut off water in households that couldn’t pay their bills. More 80% of the city’s population is African American, he added, and 40% live below the poverty line.
Police brutality. The U.S. is now experiencing what it’s like to be both over-policed and under-protected, the Center for Popular Democracy’s Marbre Stahly-Butts argued. From the gripping videos capturing instances of police violence to the ensuing national outrage, there’s a new level of awareness around law enforcement abuses.
The response, which has largely centered around the implementation of body camera use by police, has felt inadequate to many, Stahly-Butts said, especially given the billions of dollars allocated to fighting terrorism overseas. “Why no war on racism?” she asked.
Gwen Carr, the mother of Eric Garner, who died as a result of a police chokehold last year, put a human face to the issue. “If there’s a crime, there should be accountability, whether you’re wearing blue jeans, a blue business suit, or a blue uniform,” she said. His tragedy, she said, was her motivation for speaking out on behalf of human rights, specifically urging police to abide by the same laws they enforce.
Indefinite detention and drone strikes. Despite an early push by President Obama to close Guantanamo Bay, 122 men remain in the prison without charge or trial. Fifty-six of these men have been cleared for transfer out of the prison, but just five transfers have taken place so far in 2015. In another counterterrorism offensive, the Obama administration has expanded the drone strike program in Pakistan and Yemen. The Center for Constitutional Rights’ Baher Azmy told the audience that the program has killed more than one thousand civilians since 2002.
Out-of-control surveillance. The U.S. government’s large-scale data dragnet, revealed by former NSA contractor Edward Snowden in 2013, is inconsistent with the universal Declaration of Human Rights, according to Faiza Patel, a co-director of the Brennan Center’s Liberty and National Security Program. The “collect-it-all” approach to surveillance eviscerates privacy, Patel argued, by allowing the government to listen in on Americans’ phone calls and read text, email and other online messages without sufficient oversight.
Other speakers were more hopeful. Catherina Albisa, a human rights lawyer with the National Economic & Social Rights Initiative, said the U.S. began as a fierce champion of human rights and described an “emerging landscape” of young people and protesters committed to economic justice through human rights. But government commitments to those rights have languished, Albisa argued, noting America’s “manufactured” water crisis and the closing of abortion clinics in Texas as evidence of deteriorating rights for U.S. residents.
Maria McFarland Sanchez-Moreno, co-director of Human Rights Watch’s U.S. Program, went further, suggesting the U.S. government undermines human rights standards. The U.S. is an active participant in the United Nation’s human rights review process, she explained, but the last set of recommendations resulted in zero domestic reforms. That lack of responsiveness could undermine the review’s credibility going forward, she warned.
The U.S. is set to undergo its second United Nations review in Geneva, Switzerland, on May 11.
Source
Why Labor and the Movement for Racial Justice Should Work Together
Why Labor and the Movement for Racial Justice Should Work Together
The Movement for Black Lives (M4BL) has made tremendous strides in exposing and challenging racial injustice, and has...
The Movement for Black Lives (M4BL) has made tremendous strides in exposing and challenging racial injustice, and has won real policy victories. The policies, while often imperfect, are a testament to the strength of the organizing and activism of the moment. Not coincidentally, this uprising comes at a time when income and wealth inequality are at peak levels and the economy for most black people looks markedly different than the economy for their white counterparts.
Just as we are in a critical moment in the movement for racial justice, we are in a critical moment for the right to unionize. Unions, which have been a major force for economic justice for people of color in the past 50 years, have been decimated to historically low levels.
Labor should work alongside the Movement for Black Lives, a coalition with more than 50 organizations, to usher in a radically new economic and social order. The path won’t be easy. But recent history has shown that one of the ways to get at this new reality is through union bargaining. Consider the example of Fix L.A.
Fix L.A. is a community-labor partnership that fought to fund city services and jobs alike, using city workers’ bargaining as a flashpoint to bring common good demands to the table. The coalition started after government leaders in Los Angeles drastically cut back on public services and infrastructure maintenance during the Great Recession. The city slashed nearly 5,000 jobs, a large portion of which had been held by black and Latino workers. Not only did these cuts create infrastructure problems—like overgrown and dangerous trees and flooding—but they also cost thousands of black and Latino families their livelihoods.
Fix L.A. asked why the city was spending more on bank fees than on street services, and demanded that it renegotiate those fees and invest the savings in underserved communities.
What was the result of this groundbreaking campaign?
The creation of 5,000 jobs, with a commitment to increase access to those jobs for black and Latino workers, the defeat of proposed concessions for city workers and a commitment from the city to review why it was prioritizing payment of bank fees over funding for critical services in the first place!
Bargaining for the common good
Fix L.A. may seem novel, but the context is no different from many places. We have seen massive disinvestment from public services in a way that disproportionately affects black people. This structurally-racist disinvestment is often driven by the corporate interests that bankroll elected officials’ campaigns and by Wall Street actors that use their influence over public finance to push an austerity agenda. Everywhere you look, public officials are making a choice between paying fees and providing critical services.
Chicago Public Schools paid $502 million to banks in toxic swap fees at the same time that it was slashing special education programs and laying off teachers to close a budget deficit. Detroit raised its water rates and paid $537 million in Wall Street penalties, setting the stage for mass water shutoffs when tens of thousands of poor residents of the overwhelmingly black city could not afford the higher water bills.
Wall Street and other corporations don’t hesitate to profit off of and perpetuate disinvestment in communities of color, and too often we forget to look up the food chain to see that at the other end of community crises there are rich bankers and billionaires lining their pockets. Campaigns, like Fix L.A., that involve direct actions targeting banks, hedge funds, corporations and billionaires are effective.
This sort of organizing can be hard. In order to isolate workers from their broader communities, the other side has done a terrific job of narrowly defining the scope of bargaining as wages and benefits. In many states, labor laws prohibit public sector workers from bargaining over issues that concern the welfare of the broader community or the quality of the services they provide.
The theory of “bargaining for the common good” seeks to challenge this status quo. As articulated by Joseph McCartin of Georgetown University’s Kalmanovitz Initiative for Labor and the Working Poor, bargaining for the common good has three main tenets: 1) transcending the bargaining frameworks written in law and rejecting them as tools for the corporate elite to remain in power; 2) crafting demands between local community groups and unions at the same time and in close coordination with each other from the very beginning; and 3) embracing collective direct action as key to the success of organizing campaigns.
These may seem like simple ideas, but they stand in complete opposition to the way the power elite expects union bargaining to be done. Therein lies their power.
Therein also lies the opportunity for unions to partner with the Movement for Black Lives. For all of their complicated racial histories, unions are some of the largest organizations of black people in the country. About 2.2 million black Americans are union members—some 14 percent of the employed black workforce.
That’s a huge number of black people who are already members of organizations with the capacity to organize and mobilize. And these black workers, like all black people in America, face real challenges of structural economic racism in almost all aspects of their lives. Their communities have been underfunded; their schools are being dismantled; they face massive poverty and are under economic assault; and they regularly encounter police violence.
Stronger together
Widening the scope of bargaining in Los Angeles led to real wins for the city’s black and Latino communities. The rest of the labor movement should take note. Imagine the power that could be added to the Movement for Black Lives if unions, recognizing the trauma that systematic racism wreaks on their membership, brought solutions that have been elevated by the Movement for Black Lives to the bargaining table in negotiations with employers ranging from the City of Baltimore to private equity giant Blackstone.
But unions cannot do this unilaterally and expect unconditional support from the black community.
Unions must make the effort on the front end to build a real relationship with Movement for Black Lives groups and members, and partner with them in developing common good bargaining demands that start to go on the offense against Wall Street and the structurally-racist economic power structure. There are groups of people organizing for racial justice under the banner of the Movement for Black Lives near every union local in the country. The onus is on labor leaders and rank-and-file union members to reach out to those groups and start to build a strong relationship where one does not exist. This process will not be easy, especially because of the history of racism that plagues unions, especially police unions. But the truth remains that there is a real opportunity to leverage the power of both movements to win real gains for black people and other people of color through a strong partnership.
It is exciting to imagine potential bargaining demands major unions could undertake alongside racial justice organizations. For example, they could demand that their employers make a commitment to job training programs to strengthen the pipeline for black workers; city and state workers could demand progressive taxation measures that raise funds from corporate actors to fund schools and services in black communities; teachers could demand school districts enact restorative justice policies to stem the school-to-prison pipeline; hospital workers could bargain for targeted health care access programs in communities of color; retail workers could demand that their employers “ban the box” and let the formerly incarcerated work. The list is almost infinite.
Bargaining for racial justice is a radical idea and will not be easily won. It will require concerted direct action targeting the real decision makers in both the public and private sectors that have a vested interest in keeping racial inequities in place. The Movement for Black Lives has proven that it can execute effective and creative direct actions backed by solid demands. They are also innovating creative tactics that move beyond traditional marches and picket lines to new types of disruptive actions that make power holders directly confront those they are harming. By combining the vision and militant tactics of the Movement for Black Lives with the membership and resources of the labor movement, we can usher in a more just and equitable society
BY MAURICE WEEKS AND MARILYN SNEIDERMAN
Source
The Retail Industry is Marginalizing Women and People of Color. This Has to Change.
The Retail Industry is Marginalizing Women and People of Color. This Has to Change.
Source: In These Times...
Source: In These Times
The National Retail Federation is fond of pointing out that “retail means jobs.” And it’s true: the retail industry today provides one in ten private-sector jobs in the U.S., a number set to grow in the next decade.
Yet new findings show those jobs may be keeping retail workers and their families from rising up the career ladder, exacerbating our country’s growing inequality. The findings from the Center for Popular Democracy demonstrate that, for women and people of color especially, working in retail often means instability and low pay. Both groups make up the lion’s share of cashiers, movers, and other poorly paid positions and barely figure in the upper ranks of management. In general merchandise—including big-box stores such as Target and Wal-Mart—women hold more than 80 percent of cashier jobs, the lowest-paid position. And in the food and beverage industry, women make up approximately half of the workforce but less than a fifth of managers.
People of color in the retail industry are often relegated to the least lucrative jobs as well. In home and garden stores like Home Depot and Lowes, for example, employees of color account for 24 percent of the total workforce—but 36 percent of jobs that pay least.
The findings are especially disappointing given the opportunities available for those who succeed. Certain areas of retail, such as home and garden stores and car dealers, offer living wages to workers—but both women and people of color are largely shut out of these sub-sectors. And management jobs across the industry provide wages and benefits that can allow workers to support themselves and their families—but they are closed off to many.
Reducing these disparities will take more than a bigger paycheck. Retailers must make a concerted effort to establish policies that ensure women and people of color are equally represented in management positions and develop more robust training programs for workers just starting out that give them the chance to advance.
Many retailers have training policies in place, but they can be far from meaningful. Wal-Mart, for example, recently announced it was raising wages to $10, dependent on completion of a six-month training program—an onerous requirement to earn a pitifully low wage that lags well behind the retail sector average. Real training can introduce employees to a range of job duties and responsibilities, incentivizing them to learn specialized skills that allow workers to pick up shifts, advance to higher-paying positions, and bring home a full-time paycheck. Sectors like finance long ago recognized internal barriers to promotion and created programs to promote equal opportunity. Why do we not expect the same of retail?
Retailers that lack such programs, from Walmart to Gristedes, have faced multi-million-dollar class-action lawsuits from women harmed by policies that prevented them from moving upward. Companies that fail to enact real advancement policies can expect similar pushback.
Moreover, workers at the lowest levels are doubly punished with erratic, last-minute scheduling that wreaks havoc on their lives. These schedules are particularly difficult for women. Unable to find childcare at the last minute or unwilling to miss bedtime every night, moms in retail are often deemed ineligible for promotion. Ironically, climbing up the job ladder is the only way to obtain stable hours that let working women and their families thrive.
As these practices have grown worse, many workers have started fighting back, demanding schedules that let them plan their lives, be there for their families and pursue education.
Facing outside pressure, policymakers have also stepped in and accelerated the pace of change. Retailers demonstrated how fast they could change last year when they received a letter from New York’s Attorney General into their use of on-call scheduling. Within months, major retailers like The Gap agreed to significant reforms—and a quarter of a million workers no longer had to put their life on hold for a shift.
State and city policymakers are also leading the way to raise workplace standards, pursuing policies to raise wages to $15 per hour, secure improved work schedules, and guarantee earned sick time. Creating higher-paying, more secure retail jobs will boost the economy, as the low-income retail workforce will likely use any additional earnings to cover basic expenses.
Yet if industry leaders want retail to mean good jobs, they must step up to the plate. Retail workers are the neighbors who shop in our local small businesses; parents trying to help their kids with homework; students working their way through college. It’s clear that retail jobs are holding too many women and people of color back. Rather than superficial fixes, we need bold solutions that move all retail workers forward and allow their families to thrive.
Should You Carry a Municipal ID Card?
OZY - April 29, 2014, by Pooja Bhatia - Comprehensive immigration reform is on again. No, it’s off again. No, it’s on...
OZY - April 29, 2014, by Pooja Bhatia - Comprehensive immigration reform is on again. No, it’s off again. No, it’s on again. Nope, it’s off again.
Take heart, CIR enthusiasts. As the back-and-forth over immigration reform enters its umpteenth year, a potential workaround might be coming to a city near you.
Since 2007, a handful of cities have issued municipal IDs to residents, regardless of their citizenship. The idea is to integrate undocumented immigrants by making it easier for them to open bank accounts, interact with the police, access city services and rent an apartment. Bringing the undocumented “out of the shadows” will improve civic life for everyone, proponents say.
It’s a warm-hearted move as well as a political calculation. The concept is generally popular in cities, which tend to lean liberal, and is sure to have long-range appeal among voters as national demographics shift. About a dozen cities are in some stage of the municipal ID process.
The line between protecting and branding residents can be a fine one.
But ID cards are not an easy way out of the immigration quagmire. Opponents argue that municipal IDs overstep local authority, could lead to fraud and lure terrorists. The earliest version won vicious backlash, including from federal authorities. Even those who support the cards stress the importance of sweating the small stuff, like card design and privacy controls. The big risk: Unless they’re popular with immigrants and non-immigrants alike, the ID cards can brand as outsiders the very people they attempt to embrace.
“It’s been trial and error for cities to even realize that it’s a risk and start guarding against it,” says Emily Tucker, an attorney at the Center of Popular Democracy who has studied the issue in depth.
This week, New York City will hold its first hearings on municipal ID legislation, a pet project of the new mayor, Bill de Blasio. If approved, New York’s program would be the most prominent of its kind. It would send a message, too, for New York City has a certain symbolic status in matters of security and immigration.
Proponents like Tucker are enthusiastic about New York’s foray into municipal IDs, if a bit wary. If not done right, they say, the ID cards won’t protect undocumented immigrants, but just sort and label them for easy deportation. The line between protecting and branding can be a fine one. The IDs tend to work best when other protections for undocumented residents are in place: confidentiality for city services, local law enforcement policies that limit interaction with Immigration and Customs Enforcement (ICE), and other “sanctuary city” provisions. “Without those things, people won’t want to use the card — they’ll be too afraid,” says Tucker.
Cities vary enormously on this count: Some abide by the ICE’s “detainer requests,” holding suspected unauthorized immigrants in local jails until the federal authorities pick them up. Others refuse. Some jurisdictions allow police to act as ICE deputes. Others won’t allow police officers to inquire about immigration status.
California Highway Patrol officers lead an information session on obtaining a state driver’s license at the Mexican Consulate in San Diego, Calif., on April 23, 2014.
New Haven, Conn., was the first municipality to adopt local IDs, in 2007, after a robber stabbed an immigrant to death. According to reports, undocumented immigrants were dubbed “walking ATMs” — often, they carried cash, as they couldn’t open bank accounts. New Haven’s program faced some backlash, including, allegedly, from federal authorities: Less than two days after the city passed municipal ID legislation, the ICE raided homes in the area and detained 32 immigrants.
Although the city has stood by its program– it’s issued some 10,000 IDs– it’s not clear how functional the IDs are. Cashiers often don’t accept it, researchers found, and it served mostly to underscore the city’s pro-immigrant attitude.
Since 2007, Oakland, San Francisco, Washington, D.C. and several localities in New Jersey have all joined suit. Programs in Richmond and Los Angeles have been approved, and local governments from Philadelphia to Iowa City and Phoenix are contemplating issuing cards, too.
The local ID programs are yet another instance of cities taking “an affirmative step toward securing interests of their residents in the face of congressional inaction,” says Peter Bailon, a lawyer at the progressive American Legislative and Issue Campaign Exchange. They also demonstrate cities’ ability to enact progressive agendas that likely wouldn’t fly nationally.
But are cities exceeding their authority? “It’s not just usurping but contravening federal law,” says Ira Melhman, spokesperson for the conservative Federation for American Immigration Reform (FAIR). There’s controversy here. Although the federal government places control over immigration firmly within its authority, the law does not explicitly forbid the issuance of local IDs, proponents say. And the feds have tended to turn a blind eye to the programs.
Mehlman and others say they also worry about terrorism. They argue that municipal ID requirements are lax and could allow criminals to procure false identification. Official documentation, even if limited to a few municipal venues, could serve as “breeder documents” for other IDs, they say. New York state Senator Greg Ball blasted the municipal ID plan as the “de Blasio Terrorist Empowerment Act.”
ID proponents dismiss such fears as absurd. The IDs, they point out, have stringent eligibility requirements and limited jurisdiction. They don’t replace federal identification documents such as passports, social security cards or tax identification numbers. Their main concern is that the IDs actually be used.
It may not be so easy to circumvent the federal government though, even for cities that are relatively friendly to the undocumented, like New York. De Blasio’s administration has already issued notice that it could put out bid specifications for ID cards, but the City Council has lagged. Only 15 council members have come out saying they favor the legislation, short of the 26 needed for a majority.
Of course, with hearings starting tomorrow, that could change quickly. Are you ready for your New Yorker ID, New Yorkers?
SourcePhoto Flash: Scarlett Johansson's OUR TOWN Reading Raises $500K for Puerto Rico Relief
Photo Flash: Scarlett Johansson's OUR TOWN Reading Raises $500K for Puerto Rico Relief
"We are deeply grateful to Scarlett Johansson, Kenny Leon and everyone involved in the production of this play for...
"We are deeply grateful to Scarlett Johansson, Kenny Leon and everyone involved in the production of this play for stepping up and contributing their talent to help towards the equitable and just rebuilding of Puerto Rico. This event demonstrates the importance of collective solidarity and responsibility and how powerful it is when we come together to help our communities," said Xiomara Caro, Director of New Organizing Projects for the Center of Popular Democracy and coordinator of Maria Fund.
Read the full article here.
Calling all mayors: This is what police reform should look like
The coverage of police brutality over the last year, both in the mass media and through civilian video footage, has...
The coverage of police brutality over the last year, both in the mass media and through civilian video footage, has been a wake-up call for many Americans, shining a spotlight on what many communities of color already knew—our policing and criminal justice systems are infused with systemic racial bias.
Thanks to the relentless work of community advocates, the aggressive police tactics that routinely threaten the lives and safety of people of color have garnered unprecedented national attention.
This attention, however, is no guarantee of real change. In fact, one year after Michael Brown’s killing, police shootings and protests continue in Ferguson, Missouri.
Despite the growing body of evidence on the nature and extent of the problem, the path towards meaningful reform has not been clear, leaving many local leaders at a loss as to how to move forward.
But the actions of local government—mayors in particular—couldn’t be more important. Channeling the current momentum into transformative change will require leadership across local, regional, and federal levels, but mayors are in a unique position to be the vanguard, taking trailblazing steps towards transforming how police departments interact with their communities.
While some have bemoaned a lack of consensus around a roadmap to police reform, those on the ground—community members, organizers, elected officials, police officers and chiefs—raise the concepts of accountability, oversight, community respect, and limiting the scope of policing again and again. Our organizations spent close to a year collecting success stories and insight from communities across the country, from Los Angeles to Cleveland to Baltimore, to create a toolkit for advocates working to end police violence. We identified several common principles that all mayors can—and should—put in place to establish sustainable, community-centered and controlled policing.
Several of these principles have received national attention, such as demilitarizing police departments, providing police recruits with training in racial bias, de-escalation, and conflict mediation, and making police more accountable to communities through civilian oversight bodies and independent investigations of alleged police misconduct. Thanks to the commitment of a proactive mayor, this kind of community accountability is already being put in place in Newark, which just approved a progressive Civilian Complaint Review Board that provides landmark community oversight in a city with a long history of police brutality.
Mayors should also institute policies that scale back over-policing, especially for minor ‘broken-windows’ offenses that criminalize too many communities and burden already-impoverished households with exorbitant fees and fines. Ferguson’s court system became an infamous example, but routine targeting of and profiteering off of low-income communities of color is pervasive throughout the country. Local governments must not only fix broken municipal court systems but should also scale back the tide of criminalization through decriminalizing offenses that have nothing to do with public safety. With the strong support of the mayor, the Minneapolis City Council recently decriminalized two non-violent offenses—spitting and lurking—which had been used to racially profile.
The last piece of the puzzle may be politically controversial, but is absolutely fundamental to transforming our broken systems of policing and criminal justice and supporting safer and stronger communities. Local governments cannot continue to pour ever-increasing sums into city police budgets, while ignoring the most basic needs of residents living in over-policed areas: better schools, job opportunities, access to healthy food, affordable housing, and public transportation. Neighborhoods most afflicted by aggressive policing and high incarceration rates also have high levels of poverty, unemployment, and racial segregation. In many urban neighborhoods where millions of dollars are spent to lock up residents, the education infrastructure and larger social net are completely crippled. Investments to build up vulnerable communities need to be viewed as part of a comprehensive public safety strategy.
Baltimore mayor Stephanie Rawlings-Blake called for a Department of Justice investigation of the city’s police department only after tragedy struck and the community rose up in protest. It is time for the mayors of this country to instead take a proactive Mayoral Pledge to End Police Violenceto heal the wounds of broken policing and criminal justice policies before another devastating police killing.
Blackwell is the founder and CEO of PolicyLink. Friedman is the co-executive director of the Center for Popular Democracy.
Source: The Hill
Hispanos afrontan barreras de idioma en NY, según informe
El Diario – August 5, 2013, by Ruth E. Hernández - Las agencias del Gobierno estatal de Nueva York tienen importantes...
El Diario – August 5, 2013, by Ruth E. Hernández - Las agencias del Gobierno estatal de Nueva York tienen importantes carencias a la hora de facilitar el acceso a sus servicios a los más de $2 millones de personas y familias que no dominan el inglés, según un estudio presentado hoy.
“Todavía queda mucho por hacer para romper las barreras del idioma y asegurar que reciban una competente y consistente asistencia”, señala el “Informe de Acceso a Lenguaje”, que destaca que esta situación dificulta a estas personas el poder obtener servicios básicos como el carné de conducir o denunciar un crimen.
El estudio, de la organización Se Hace Camino Nueva York, es el primer informe que se publica luego de que, en 2011, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, firmara una orden ejecutiva para garantizar que inmigrantes reciban, en los seis idiomas más hablados, los servicios de agencias estatales que brindan ayuda directa a la comunidad.
“Con esta orden la administración del gobernador Cuomo no sólo tomó un paso importante para garantizar el acceso a servicios del gobierno a los que aún no dominan el inglés, sino que demostró liderazgo a nivel nacional en este asunto”, indica el informe de la entidad sobre las agencias que más en contacto están con el público.
Sin embargo, reveló que, un año después de entrar en vigor esta medida, los inmigrantes afrontan dificultades para tener acceso a servicios importantes como puede ser un carné de conducir, recibir los cupones de alimentos porque los formularios no han sido traducidos en su idioma o solicitar el desempleo, entre otros trámites, dijo a Efe Theo Oshiro, codirector de la organización.
Entre los hallazgos destaca, que pese a los esfuerzos de las agencias gubernamentales, la mayoría de los inmigrantes no están recibiendo documentos importantes traducidos en su idioma, tal y como estipula la orden ejecutiva.
Cita como ejemplo que en Buffalo sólo el 11 % de los hispanos afirma recibir la documentación en su idioma, mientras que en los pueblos de la región central del estado la cifra fue del 45 %.
Igualmente el estudio mostró que a través del estado sólo el 45 % de las agencias están brindando servicios de interpretación.
En específico, señala que en el Departamento de Vehículos de Motor, una de las agencias que más público atiende, sólo se ofreció información en los idiomas establecidos en el 32 % de los casos, mientras que en el Departamento del Trabajo esta cifra aumenta al 61 %.
También indica que en aquellas agencias en las que se brindó esta posibilidad, el público estuvo complacido con la calidad del mismo.
En cuanto a la Policía estatal, Oshiro explicó que aquellas personas que acuden en busca de ayuda tienen que esperar mucho tiempo y que “no tiene ni siquiera puesto en su página que puede brindar servicios” en varios idiomas.
Durante la evaluación, los autores descubrieron que el estado contrata a agencias locales en varios de sus condados para suplir servicios, y que éstas están exentas de cumplir la orden ejecutiva.
“Eso no es aceptable. No entendemos por qué no les cubre la orden ejecutiva”, dijo Oshiro.
Indicó además que, aunque las agencias del estado con sedes en la Ciudad de Nueva York, mejoraron en un 15 % los servicios que brindan, desde que entró en vigor la orden ejecutiva, “el estudio muestra que les está tomando tiempo” cumplir con ella, lo que, según Oshiro, no es aceptable porque tuvieron tiempo para prepararse.
Entre las recomendaciones que aporta el reporte figura mejorar el acceso de interpretación y la traducción, desarrollar y distribuir una guía de cómo mejorar los servicios y establecer colaboraciones con organizaciones que estén en contacto con la comunidad que no domina el inglés.
El informe se realizó en cooperación con la oficina del gobernador y, de acuerdo con Oshiro, los autores se reunirán con sus representantes para saber qué pasos van a tomar para cumplir con la orden ejecutiva.
“El estudio es una herramienta para que la oficina del gobernador haga lo que deben hacer”, afirmó.
Source
Gary Cohn publicly criticizes Trump's Charlottesville response and reportedly came close to resigning over it
Gary Cohn publicly criticizes Trump's Charlottesville response and reportedly came close to resigning over it
Top White House economic advisor Gary Cohn publicly criticized President Trump’s response to the violence in...
Top White House economic advisor Gary Cohn publicly criticized President Trump’s response to the violence in Charlottesville, Va., and reportedly came close to resigning over it.
In his first public comments on the matter, Cohn told the Financial Times in an interview published Friday that the Trump administration “can and must do better in consistently and unequivocally condemning” white supremacists, neo-Nazis and the Ku Klux Klan.
Read the full article here.
2 days ago
2 days ago